避字的意思和解释

〔避〕字拼音是(bì)，部首是⻌部，总笔数是16画。

〔避〕字结构是半包围结构，可拆解为(⿺辶辟)组成，造字法是形声字。

〔避〕字仓颉码是YSRJ，五笔是NKUP，四角码是3030.4。

〔避〕字统一码UNICODE是U+907F，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，十进制：36991，UTF8：E981BF。

〔避〕字在《通用规范汉字表》的一级字表中，属常用字。

避 bì ㄅㄧˋ

基本解释

①躲，设法躲开。例如～雨。～暑。～世。～讳。回～。～重就轻。～世绝俗。

②防止。例如～免。～孕。～嫌。～雷针。

详细解释

动词

1.形声。从辵（ chuò ），辟声。本义：躲开，回避。

2.同本义。

引证 避，回也。 《说文》避，去也。 《苍颉篇》无乃实有所避。 《国语 · 周语》自云先世避秦时乱。 晋 · 陶渊明《桃花源记》有书生避雨檐下。 清 · 周容《芋老人传》

例如 避风雨；避秦（秦时苛政扰民，人民纷纷逃避而隐居）；避言（言语谨慎，避免说错话）；避宅（到处躲藏，不住在家里）

英文 dodge; avoid;

3.离去。

引证 左右攘辟。 《礼记 · 曲礼》。注：“疏远也。”桓公避席再拜。 《吕氏春秋 · 直谏》。注：“下席也。”

例如 避地（离去，迁居他处以避祸。或指隐遁）；避趋（离开与接近）；避境（避离某地，不入其境）

英文 leave;

4.逊让

例如 避让（谦让；辞让）；避贤（让贤）；避荣（辞让荣华）；避路（让路）

英文 modestly decline;

5.隐藏。

引证 避吾亲。 《史记 · 袁盎晁错传》。索隐：“隐也。”潜避两炮台中。 《广州军务记》

例如 避迹（隐匿）；避风头（见形势不利就躲起来）

英文 hide;

避 bì ㄅㄧˋ

详细解释

动

1.躲开。

引证 晋 · 陶渊明《桃花源记》：“先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉。”唐 · 李白《蜀道难》：“朝避猛虎，夕避长蛇。”

例如 避雨、避暑、避风港、退避三舍。

2.隐去、离开。

引证 《史记 · 卷八六 · 刺客传 · 荆轲传》：“荆轲坐定，太子避席顿首。”

例如 避世、避讳。

3.免、防止。

引证 《吕氏春秋 · 季冬纪 · 介立》：“脆弱者拜请以避死。”汉 · 高诱 · 注：“避，犹免也。”

例如 避雷针、避孕。

4.让。

引证 汉 · 鼌错《论贵粟疏》：“今海内为一，土地人民之众，不避汤、禹。”唐 · 杜甫《饮中八僊歌》：“左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。”

避 bì ㄅㄧˋ

详细解释

1.躲开；躲避。

例如 避匿、走避、避重就轻、退避三舍。

2.避免；防止。

例如 避孕、避雷针。

3.《书》亚于；不及。

例如 今海内为一，土地人民之众，不避汤、禹（汉‧鼌错《论贵粟疏》）。

英语avoid; turn aside; escape; hide

德语vermeiden (V)​, fliehen

法语éviter, s'écarter, esquiver, prévenir, s'échapper, fuir, quitter

日语ヒ ビ さける