譬字的意思和解释
譬
⾔部 共20画 上下结构 U+8B6C CJK 基本汉字
譬字概述
〔譬〕字拼音是(pì),部首是⾔部,总笔数是20画。
〔譬〕字结构是上下结构,可拆解为(⿱辟言)组成,造字法是形声字。
〔譬〕字仓颉码是SJYMR,五笔是NKUY,四角码是7060.1。
〔譬〕字统一码UNICODE是U+8B6C,位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字),十进制:35692,UTF8:E8ADAC。
〔譬〕字在《通用规范汉字表》的一级字表中,属常用字。
譬的意思
譬 pì ㄆㄧˋ
基本解释
①打比方。~如。~犹。~若。~语。~喻(比喻)。
②领悟。
③晓谕。~解。~说(晓示述说)。
详细解释
名词
◎(形声。从言,辟声。本义:譬如,比喻) 同本义。
譬,喻也。 《说文》譬彼舟流。 《诗 · 小雅 · 小弁》能近取譬。 《论语》臣窃为公譬可也。 《战国策 · 齐策》
譬如(举例以比喻);譬犹(譬诸。譬若。譬如);譬况(比喻形容);譬谕(比喻)
metaphor; analogy;
动词
1.晓谕,使人知晓。
又譬诸外戚。 《后汉书》。注:“譬,晓谕也。”
譬称(用譬喻的言辞解说);譬类(以类相比喻)
know;
2.明白,晓得。
言之者虽诚,而闻之未譬。 《后汉书》。注:“譬,犹晓也。”
understand;
譬的越南字释义
譬
◎同“啻”。
譬的国语辞典解释
譬 pì ㄆㄧˋ
详细解释
动
1.用比喻的方法来说明。
《论语 · 子张》:“子贡曰:‘譬之宫墙,赐之墙也及肩,闚见家室之好。’”
譬喻、譬如。
2.告诉、说明、使知晓。
《后汉书 · 卷四七 · 班超慱》:“超譬军士曰:‘月氏兵虽多,然数千里逾葱领来,非有运输,何足忧也。’”
3.了解、明白。
《后汉书 · 卷二九 · 鲍永传 · 论曰》:“若乃言之者虽诚,而闻之者未譬,岂苟进之悦。”
名
◎比喻。
《诗经 · 大雅 · 抑》:“取譬不远,昊天不忒。”汉 · 许慎《说文解字序》:“形声者,以事为名,取譬相成。”
譬的两岸词典解释
譬字的翻译
metaphor, simile, example
Metapher (S)
comparer, p.e.
ヒ たとえ たとえる