罩字的意思和解释

〔罩〕字拼音是(zhào)，部首是⺲部，总笔数是13画。

〔罩〕字结构是上下结构，可拆解为(⿱罒卓)组成，造字法是形声字。

〔罩〕字仓颉码是WLYAJ，五笔是LHJF⁰⁶ LHJJ⁹⁸ LHJJ⁸⁶ ，四角码是6040.6。

〔罩〕字统一码UNICODE是U+7F69，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，十进制：32617，UTF8：E7BDA9。

〔罩〕字在《通用规范汉字表》的一级字表中，属常用字。

罩 zhào ㄓㄠˋ

基本解释

①覆盖，覆盖物体的东西。例如笼～。灯～。～衣。

②捕鱼或养鸡鸭等用的竹笼子。例如鸡～。

详细解释

名词

1.形声。从网，卓声。本义：捕鱼的竹笼。

2.同本义。

引证 持罩入深水，金鳞大如手。 唐 · 温庭筠《罩鱼歌》

例如 罩罗（泛指捕鱼或捕鸟的竹器）；罩笼（泛指捕鱼的竹器）

英文 a bamboo trap for fishing;

3.捕鸟的竹笼或掩网。

引证 弛罩出凤雏。 三国魏 · 曹植《孟车篇》

英文 bamboo net for catching bird;

4.又指养家禽的竹笼。

例如 鸡罩。

5.罩形的器物 。

例如 灯罩；玻璃罩；保护罩；罩甲（外套，短外衣）；灯罩；口罩。

英文 cover;

动词

1.覆盖；套在外面。

引证 荷塘烟罩小斋虚，景物皆宜入画图。 唐 · 司空图《王官》

例如 罩笼（笼罩）；罩褂（罩衣）；罩袖（方言。套在衣袖外面的套袖）

英文 cover;

2.笼罩或遮蔽 。

例如 山坡上罩着一层薄雾。

英文 wrap;

3.用笼捕取 。

例如 罩汕（泛指用渔具捕鱼）

英文 fish with coop;

4.超越。

引证 其文博诞空类，大者罩天地之表，细者入毫纤之内。 晋 · 皇甫谧《三都赋序》

例如 罩过（超过；胜过）

英文 surpass;

罩 zhào ㄓㄠˋ

详细解释

名

1.捕鱼的竹笼。

引证 《说文解字 · 网部》：“罩，捕鱼器也。”

2.遮盖物体的器具。

例如 灯罩、纱罩。

动

1.覆盖、遮掩。

引证 明 · 汤显祖《紫钗记 · 第三四出》：“影飘飖，碧蒙蒙，把关河罩，幕寒生夜悄。”

例如 夜幕罩住大地。

2.对抗、抵抗。

引证 《醒世姻缘传》第九回：“你自己忖量著，若罩得过他，就告上状，若忖量罩不过他，趁著刚才那个意思，做个半截汉子罢了。”

形

◎厉害、强。为年轻人交谈时常用的口头禅。

例如 你很罩哦！三两下就把事情处理好了！

罩 zhào ㄓㄠˋ

详细解释

1.捕鱼或养鸡鸭的竹笼。

例如 渔罩、鸡罩。

2.指罩形的器物；也指套在外面的东西。

例如 灯罩、口罩、被罩、床罩。

3.特指穿在外面的单衣。

例如 外罩、袍罩、罩衣、罩衫。

4.套在外面；遮盖。

例如 外面罩上外套、笼罩、乌云罩了月亮、地上罩了一层寒霜。

5.用竹笼捕（鱼）。

例如 下海罩鱼去了。

6.台⃝《口》保护。

例如 我罩你、大哥罩你。

7.台⃝《口》厉害；出众（多用于年轻一辈）。

例如 她是旅游行家，罩得很。

8.台⃝《口》压制；掌握。

例如 凭他的学养，这间小公司他很罩得住。

9.姓。

英语basket for catching fish; cover

法语couvrir, couvercle, gaine, étui

日语トウ チョウ チョク タク こめる