煩字的意思和解释

〔煩〕字拼音是(fán)，部首是⽕部，总笔数是13画。

〔煩〕字结构是左右结构，可拆解为(⿰火頁)组成。

〔煩〕字仓颉码是FMBC，五笔是ODMY，四角码是9188.6。

〔煩〕字统一码UNICODE是U+7169，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，十进制：29033，UTF8：E785A9。

煩 fán ㄈㄢˊ

基本解释

◎见“烦”。

煩 fán ㄈㄢˊ

详细解释

形

1.躁闷。

引证 唐 · 于邵《晚秋陪卢侍御游石桥序》：“是以幽求人境之外，将荡涤烦虑。”

例如 烦闷、心烦气躁。

2.繁杂、众多。

引证 《书经 · 说命》：“礼烦则乱，事神则难。”《淮南子 · 主术》：“刑错而不用，法省而不烦。”

动

◎劳动他人的敬词。

引证 《左传 · 僖公三十年》：“若亡郑而有益于君，敢以烦执事。”

例如 烦您转达。

煩 fán ㄈㄢˊ

详细解释

1.烦闷。

例如 烦躁、心烦意乱、这些天烦得很。

2.厌烦；厌恶。

例如 耐烦、这种话早听烦了、腻烦。

3.使厌烦。

例如 你真烦人啊。

4.客套话。表示请托，有麻烦对方的意思。

例如 有事相烦、烦您捎个口信。

5.多而杂乱。

例如 烦杂、要言不烦。

英语bother, vex, trouble; troublesome

德语behelligen (V)​, belästigen (V)​, Plage

法语ennuyé, irrité, ennuyeux, confus, déranger, épuisé par le travail

日语ハン ボン わずらう わずらわす わずらわしい