恁字的意思和解释

〔恁〕字拼音是(nèn,rèn,nín)，部首是⼼部，总笔数是10画。

〔恁〕字结构是上下结构，可拆解为(⿱任心)组成，造字法是形声字。

〔恁〕字仓颉码是OGP，五笔是WTFN，四角码是2233.1。

〔恁〕字统一码UNICODE是U+6041，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，十进制：24641，UTF8：E68181。

〔恁〕字在《通用规范汉字表》的二级字表中，属次常用字。

恁 nèn ㄋㄣˋ

基本解释

①那么，那样，如此，这样。例如～大。～高。

②那。例如～时节。

③怎么：“却～地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅俺兄弟们吃酒？”

④恩，念：“宜亦勤～旅力，以充厥道”。

详细解释

动词

◎形声。从心，任声。本义：思；念） 同本义 宜亦勤凭旅力，以充厥道。——班固《典引》 又

例如 恁约（思忖，思量。

英文 think of;

代词

1.同“您” 多见于早期白话。

引证 恁不去出力，息生教娘娘和番? 马志远《汉宫秋》

例如 恁儿（您儿子）

英文 you;

2.这样；那样。

引证 君非我，任功名意气莫恁徘徊。 辛弃疾《沁园春》

例如 恁般（恁的。这样；如此）；恁地（如此，这样）；恁样（如此，这般）；恁么（这样，如此）

英文 such; that;

3.这，那。

引证 早知恁般么，恨当初不把雕鞍锁。 柳永《定风波》

例如 恁时（那时候）

英文 that;

4.谁；保，什么 。

例如 恁地（什么）；恁人（谁，何人）；恁么（怎么样；什么）

英文 who; what;

5.怎，怎么。

引证 却恁地教什么人在间壁吱吱的哭，搅俺弟兄们吃酒。 《水浒全传》

英文 how;

连词

◎任凭 花布恁商营。——费信《星槎胜览》 【漢典】。

英文 at one's convenience;

恁 rèn ㄖㄣˋ

详细解释

动

◎思、念。

引证 《文选 · 班固 · 典引》：“若然受之，宜亦懃恁旅力。”宋 · 王安石《酬王伯虎》诗：“徂年幸未暮，此意可勤恁。”

代

1.哪。

引证 元 · 马致远《汉宫秋 · 第三折》：“若是他不恋恁春风画堂，我便官封你一字王。”

例如 恁时。

2.什么、何。

引证 《初刻拍案惊奇 · 卷二一》：“我歇之后，有恁人在此房中安歇？”

3.如此、这样。

引证 宋 · 欧阳修《玉楼春 · 酒美春浓花世界》词：“已去少年无计奈，且愿芳心长恁在。”明 · 汤显祖《牡丹亭 · 第七出》：“昔氏贤文，把人禁杀，恁时节则好教鹦哥唤茶。”

例如 恁的、恁般。

4.怎么。

引证 《水浒传 · 第三回》：“你也须认的洒家，却恁地教甚么人在间壁吱吱的哭，搅俺弟兄们吃酒？”

例如 恁么。

恁 rèn ㄖㄣˋ

详细解释

1.《口》指比较远的人或事物，相当于“那”。

例如 恁时你还没回来呢！。

2.《口》用来表示程度、状态、方式等，相当于“那么”、“这么”、“这样”。

例如 来了恁多人、说得恁好听。

3.《口》什么；何。

例如 恁人？。

英语that, like this, thus, so, such

德语solch, so

法语tellement

日语ジン イン ニン